而庄紫非但履行了承诺，还激动万分，欲要给她磕头。姜幼安挠挠头，忙不迭扶起这位老人家。
多折寿呐。
要磕也合该给岑霁磕。
因着今日是通译院第一日授课，姜幼安和岑霁并未回府，而是一同前往通译院。
回程路上，姜幼安把庄紫给她跪拜这桩稀罕事儿讲给岑霁，连连夸赞：“没想到庄紫竟如此重视一孙女，真是隔代亲。”
岑霁罕见欲言又止，她睁大眼珠，一脸好奇地继续探究，他才道：【他其实是她生父】
姜幼安：？？？！！！
姜幼安又脑补了一出家庭伦理大剧，因着难得和岑霁讨论八卦，自然而然以为二人关系更近了一步。
又嘴比脑子快，偏头低声呢喃：“岑霁迟迟不婚娶，该不会也有孩子流落在外吧？”
当即便被一根修长的指骨敲了下额头。
她小小的脑袋里，怎么装得下这么多乱七八糟的东西。
岑霁询问她正事：【今日会有何人去通译院？】
【这便多了。】
等待手语录印刷的日子里，姜幼安并未闲着，在满青州搜罗聋哑人，并发出邀请。
【诸如霁郎君给我的药仆阿青，庄府的二娘子庄雪，西坊桥角边猪肉铺老板的大郎王辉，胭脂堂“无色”的堂倌赵姿燕……】
每个人的身份，以及姓名，她皆记得清清楚楚呢。
她倏地凑近岑霁一分，指着眼尾上一抹桃红，问岑霁：“这可是‘无色’最新款胭脂，好看吧？”
岑霁后退一分，在他眼里不过是红色，并无差别。
不过，确实，好看。
岑霁：【所以你为了邀请这些商贩时，皆买了他们所售卖之物，例如胭脂、猪肉？】
姜幼安不禁感慨：“霁郎君，你如何知晓？”她偏过头去，忍不住怀疑，“他该不会在跟踪我……？”
岑霁暗道。
是。
但并不知她买了这些物品。
如此乐观。
愚蠢地乐观。
姜幼安亦在此时后知后觉，她该不会被讹了吧。
而岑霁的话无疑加深了她的绝望：【按理来说，第一日会有众多凑热闹者。倘若今日便门庭深冷，不如趁早关门】
“小女知道了……”姜幼安看似认命，失望回应，却又复而低头扬言，“便是熙春堂关门，我的通译院也不会关门的。”
【熙春堂的药仆阿青，定会在的】岑霁给出了一句聊胜于无的安慰。
【那，熙春堂的堂主岑霁，可会在？】姜幼安试探性问。
岑霁：【不会。】
姜幼安忍不住有些失望，通译院首日开门的关键时刻，她想要与岑霁一同见证，毕竟他是她的合伙人嘛。